Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] This lease contract will automatically renew month-to-month unless either par...

Original Texts
This lease contract will automatically renew month-to-month unless either party gives at lease 60 days written notice of termination.
Translated by gloria
一方の当事者が書面による終了の通知を少なくとも60日前までに相手方当事者に与えない限り、このリース契約は毎月自動更新される。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
133letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$3
Translation Time
39 minutes
Freelancer
gloria gloria
Senior
英語-日本語-スペイン語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔日翻訳に携わっています。
得意分野は契約書、法務関連文書、特許、科学・技術・工業英語な...
Contact