Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hello. Thank you again for your help. How much would it be to purchase 10 W...

This requests contains 123 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( cuavsfan ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by kouta at 12 Nov 2012 at 11:28 833 views
Time left: Finished

こんにちは。
お世話になってます。
Vitamix 5200（White）を10個購入したらいくらですか？

ご連絡ありがとう。
RL-H4C DBを$450で欲しいのですが、条件はありますか？（複数個購入します。）
ブラックフライデーのセールはやりますか？

Hello.
Thank you again for your help.
How much would it be to purchase 10 White Vitamix 5200?

Thank you for your reply.
I would like a RL-H4C DB for $450, but do any conditions apply? (I'm looking to buy multiple units.)
Will you be having a Black Friday sale?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime