Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Thanks for your kindness the other day. You helped me greatly! I emailed y...

Original Texts
先日は、ありがとうございました。
とても助かりました!
何度かメールしましたが、メールは届いていますか?
エラーも戻ってきているようですし、届いているようでしたら、ご連絡ください。
[deleted user]
Translated by [deleted user]
Thank you for the other day.
You really helped me out!
I emailed many times, but did the email reach you?
Since it seems an error came back, if you seem to have received it, please contact me.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
87letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$7.83
Translation Time
4 minutes