Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Hello. As you can see on the attached file, the amount and declared price is...
Original Texts
こんにちは。
私は添付ファイルのとおり、数量と公示価格が異なる為、調べてほしいのです。
その為の手数料$7支払いますので、どうすればよろしいですか?
手続き方法を教えてください。
私は添付ファイルのとおり、数量と公示価格が異なる為、調べてほしいのです。
その為の手数料$7支払いますので、どうすればよろしいですか?
手続き方法を教えてください。
Translated by
y_y_jean
Hello.
As you can see on the attached file, the amount and declared price is different, so I would appreciate if you could verify.
I would pay $7 as commission charge. What should I do?
Please let me know how to proceed.
As you can see on the attached file, the amount and declared price is different, so I would appreciate if you could verify.
I would pay $7 as commission charge. What should I do?
Please let me know how to proceed.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 86letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.74
- Translation Time
- 12 minutes
Freelancer
y_y_jean
Starter