Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] The iPhone cover that collaborated with Jun Ikeda. The ink wash painter Jun I...

Original Texts
池田淳コラボiphoneケース。TrilaboのDeraが構想する「サイバー達磨」ワールドからサイバー達磨の発見シーンを、墨絵ロボット画家池田淳がヴィジュアライゼーションしました。
Translated by huyue
The iPhone cover that collaborated with Jun Ikeda. The ink wash painter Jun Ikeda visualized the scene of discovery of Cyber-Dahrma from the world of 'Cyber-Dahrma', Dera from Trilabo plots.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
90letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$8.1
Translation Time
about 11 hours
Freelancer
huyue huyue
Starter