Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Sorry, I will not be able to pay by bank transmission. Can you accept paymen...
Original Texts
申し訳ございません。
銀行振込対応は難しいです。
今回はなんとかpaypalで対応できないでしょうか?
お返事お待ちしています。
銀行振込対応は難しいです。
今回はなんとかpaypalで対応できないでしょうか?
お返事お待ちしています。
Translated by
natsukio
I'm sorry but I'm not able to offer wire transfer.
Can we use paypal for this time being?
I'll be waiting for your reply.
Can we use paypal for this time being?
I'll be waiting for your reply.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 61letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $5.49
- Translation Time
- 3 minutes
Freelancer
natsukio
Starter