Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I received the item today but it didn't come with a hard case. I bought it o...
Original Texts
本日商品を受け取りましたが、ハードケースが付属していませんでした。
ハードケース付属と記載されていたので購入しました。
他の出品者はハードケースなしで$899で販売しています。
$100返金して下さい。
ハードケース付属と記載されていたので購入しました。
他の出品者はハードケースなしで$899で販売しています。
$100返金して下さい。
Translated by
natsukio
I received the item today but it didn't come with a hard case.
I bought it only because you stated that a hard case was included.
Other sellers sell it for $899 without a case.
Please refund me $100.
I bought it only because you stated that a hard case was included.
Other sellers sell it for $899 without a case.
Please refund me $100.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 98letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $8.82
- Translation Time
- 8 minutes
Freelancer
natsukio
Starter