conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Today the late 16GB items arrived, but there were only four of them. Please ...

This requests contains 47 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( dazaifukid , cuavsfan ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by eirinkan at 25 Sep 2012 at 09:54 1553 views
Time left: Finished

今日、遅れていた16GBが到着しましたが、
４個しか届いていません。
大至急もう１つ送って下さい。

Today the late 16GB items arrived, but there were only four of them.
Please send one more immediately.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime