Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] What shocked many Japanese the most was the huge powerful weapon which the ki...

Original Texts
What shocked many Japanese the most was the huge powerful weapon which the killer kept in his room -- perfectly legally.
heppbeam Translated by heppbeam
日本人の多くが最もショックを受けたのは、強力な兵器を自宅に全く合法的に所持できたことだ。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
120letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.7
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
heppbeam heppbeam