[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] ツイートする キャンセルされたチケットの詳細 参加する 参加者リストダウンロード イベント情報を編集する メール招待状を作成する ソーシャル招待状を作成す...

Original text

ツイートする
キャンセルされたチケットの詳細
参加する
参加者リストダウンロード
イベント情報を編集する
メール招待状を作成する
ソーシャル招待状を作成する
販売チケットを追加する
販売チケットの管理
イベントの詳細
イベントに参加する
イベントを公開する（管理画面へ）

Translation / Chinese (Traditional)

發推特
被取消的門票的詳情
參加
參加者名單下載
編輯活動資訊
創建郵件邀請函
創建社會媒體邀請函
追加銷售門票
銷售門票的管理
活動的詳情
參加活動
公開活動（去管理畫面）

Translation / Chinese (Traditional)

發推特
已取消票券的詳細資訊
參加
下載參加者名單
編輯活動資訊
製作電子郵件邀請函
製作社群網路服務邀請函
新增販售票券
管理販售票券
活動詳細資訊
參加活動
公開活動（前往管理畫面）

Original text

さっそくイベントを作る！
パスワードを再発行する
PDFチケットを再送する
QRコードチケットを送る
イベントの評価はこちら
会員登録を完了する
申込内容の詳細
申込チケットの詳細
購入チケットの詳細
購入されたチケットの詳細
参加しない
イベントレジスト株式会社
無料イベントも有料イベントも、誰でも簡単にイベント運営！
リマインドメールを送る

Translation / Chinese (Traditional)

馬上創建活動！
再次發送密碼
再次發送門票的PDF
發送QR碼門票
活動的評價請往這裡
會員註冊完成
申請的詳細內容
申請的門票的詳情
購入門票的詳情
已被購買的門票的詳情
不參加
EventRegist株式會社
無論是免費活動還是收費活動，誰都可以簡單搞定的活動運營！
發送提醒郵件

Translation / Chinese (Traditional)

立刻創立活動！
再次發行密碼
再次遞送PDF票券
遞送QR碼票券
活動評價請往此
已成功註冊會員
詳細申請內容
申請票券的詳細資訊
購入票券的詳細資訊
已購入票券的詳細資訊
不參加
EventRegist有限公司
不論免費活動或付費活動, 任何人都能輕易上手的活動營運方式！
遞送提醒電子郵件