Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] When will ship my package? If you don't respond me I'll write on your feedba...
Original Texts
あなたはいつになったら私の荷物を出荷するのですか?
このまま何も連絡がなければfeedbackに書きます。
すぐに商品を発送して、連絡をしてください。
今日中まで待ちます。
このまま何も連絡がなければfeedbackに書きます。
すぐに商品を発送して、連絡をしてください。
今日中まで待ちます。
Translated by
natsukio
When will ship my package?
If you don't respond me I'll write on your feedback.
Please send the shipment ASAP and respond to my emails.
I'll wait for your response today only.
If you don't respond me I'll write on your feedback.
Please send the shipment ASAP and respond to my emails.
I'll wait for your response today only.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 83letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.47
- Translation Time
- 3 minutes
Freelancer
natsukio
Starter