Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] This application achieves very light operation by adapting the system that sy...
Original Texts
本アプリは、"SmartEver"というタグが付いたノートだけを同期するという仕組みを採用することで、非常に軽快な動作を実現しています。
This application achieves very light operation by adapting the system that synchronize only note which has tag of "SmartEver".
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 68letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.12
- Translation Time
- about 7 hours