昨日、あなたから注文した商品が届きました。ありがとう。
注文した各ヘッドのスペックを教えてくれないか？
商品がすぐに届かないのは残念ですが、私は８月１７日の出荷まで待つことにします。
出荷したらトラッキングナンバーを知らせてください。
Rating
52
Translation / English
- Posted at 09 Aug 2012 at 00:14
I received my order from you yesterday. Thank you.
Can you tell me the spec of each of the heads that I ordered.
I'm sorry that the item won't arrive soon, but I will wait for the shipment on 17 August.
Please let me know the tracking number when you ship it.
Can you tell me the spec of each of the heads that I ordered.
I'm sorry that the item won't arrive soon, but I will wait for the shipment on 17 August.
Please let me know the tracking number when you ship it.
Rating
61
Translation / English
- Posted at 09 Aug 2012 at 00:12
Yesterday I received the product that I bought from you. Thank you.
Could you tell me the specification of each head that I ordered?
That's bad I can't receive the product soon, but I can wait until the shipping date on August 17.
After you ship out, please let me know the tracking number.
Could you tell me the specification of each head that I ordered?
That's bad I can't receive the product soon, but I can wait until the shipping date on August 17.
After you ship out, please let me know the tracking number.
