Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Hello, thank you for your purchase. Please confirm your shipping address so t...
Original Texts
Hello, thank you for your purchase. Please confirm your shipping address so that we may ship your book. PayPal indicates that your address is unconfirmed and not advisable to ship. Regards...Rick
Translated by
natsukio
ご購入いただきありがとうございます。本の郵送のため、送付先の住所をご確認ください。Paypalによるとあなたの住所は承認されておらず、郵送が勧められないということです。敬具 Rick
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 195letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $4.395
- Translation Time
- 37 minutes
Freelancer
natsukio
Starter