Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Sorry for my sending you many e-mails. If the item ran out of stock, when ...

Original Texts
何度もメールして申し訳ありません。

また在庫切れな場合納期はいつ頃になるでしょうか?
Translated by katrina_z
I'm sorry about all the emails.

If it's out of stock then around when will be the delivery date?
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
41letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$3.69
Translation Time
10 minutes
Freelancer
katrina_z katrina_z
Senior
こんにちは!はじめまして、チェコ在住のアメリカ英語のネイティブです。
日英翻訳を10年間ぐらい働き、いつも迅速で、いつも締め切りの数時間前に翻訳依頼を完...
Contact