Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Don't worry about other people will say. "If I do this, they will say this ab...
Original Texts
人の言うことは気にするな。「こうすれば、ああ言われるだろう…。」こんなくだらない感情のせいで、どれだけ多くの人が、やりたいこともできずに、死んでいくのだろう…。
Translated by
natsukio
Don't care about what others say. "People say this when I do that..." Because of this stupid way of thinking, I don't even know how many people die without doing what they want.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 80letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.2
- Translation Time
- 28 minutes
Freelancer
natsukio
Starter