Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your prompt shipping. I received 15 of medium size and 6 of s...

Original Texts
商品の発送ありがとう。
今日、Mサイズ15個とSサイズ6個が到着しました。

残りの数量がいつ届くか教えて下さい。
Translated by katrina_z
Thank you for shipping the items.
15 M-sizes and 6 S-sizes arrived today.

Please tell me when the remaining amount will arrive.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
54letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.86
Translation Time
15 minutes
Freelancer
katrina_z katrina_z
Senior
こんにちは!はじめまして、チェコ在住のアメリカ英語のネイティブです。
日英翻訳を10年間ぐらい働き、いつも迅速で、いつも締め切りの数時間前に翻訳依頼を完...
Contact