Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from English to Japanese ] Any resemblance between characters in this work and real persons, living or d...

Original Texts
Any resemblance between characters in this work and real persons, living or dead, is entirely unintentional.
kmkj Translated by kmkj
生存中か否かを問わず、本物の人間と、この作品の登場人物に類似点があっても、まったく意図したものではありません。

Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:
108

Translation Language
English=>Japanese

Translation fee
$2.43

Translation time
about 9 hours

Freelancer
Starter

Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 119,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)