Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. It's nice to meet you.

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] It's nice to meet you.

Original Texts
It's nice to meet you.
[deleted user]
Translated by [deleted user]
はじめまして。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
22letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$0.495
Translation Time
about 6 hours

Other Translations From English To Japanese Are Made Public

□ knows that you care how information about you is used and shared, and we appreciate your trust that we will do so carefully and sensibly. By visiting □, you are accepting the practices described in □'s Privacy Notice. In addition, we want you to be aware that □ will provide △ with information related to your transactions involving their products (including, for example, your name, address, p...
English → Japanese
I would like to confirm You that this procedure is possible. Please contact the buyer and ask him to proceed to retro charge method ( riaccredito ) of the order amount contacting the Amazon Customer Service.it In that way the buyer will do the retro charge and the amount difference will be available on Your bank account.
English → Japanese
Safety information To prevent injury to yourself and others or damage to your device, read the safety information about your device before using the device. Maco (Three1Design) cannot be held responsible for any injury or property damage caused by failure to comply with the safety cautions and regulations. Do not use damaged accessories or plugs, or loose electrical sockets. Do not touch th...
English → Japanese
We reinstated your account Thanks for getting back to us with the information we requested. We’ve reinstated your account. What To Do Now: If applicable, any listings that were removed while your account was restricted have been restored. You can view these listings in the Selling section of My eBay under Unsold or under the Listings tab in Seller Hub. Any previous subscriptions were cancelle...
English → Japanese

[deleted user]'s Public Translations

We would appreciate it if you would reply to us as soon as possible.
Japanese → English
His/her new style, which could be seen as the second chapter of his/her long career as a solo, and its evolution is evident in this single.
Japanese → English
Separating with the partner he/she has worked 20 years with, this memorable 10th solo single produced with new members is now released.
Japanese → English