Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I could die happy to hear you will come to Japan again!! I hope we can hear ...
Original Texts
あなたがまた日本に来てくれるなんて、うれしくて死にそう!!
いつか日本の教会でもあなたの歌声が聞けますように!
いつか日本の教会でもあなたの歌声が聞けますように!
Translated by
ichi_09
I could die happy to hear you will come to Japan again!!
I hope we can hear your song in Japanese church one day!
I hope we can hear your song in Japanese church one day!
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 55letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $4.95
- Translation Time
- about 6 hours
Freelancer
ichi_09
Starter