Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] The man was a member of a bandit group whose source of livelihood was kidnapp...

Original Texts
その男は誘拐を生業とする賊の一味であった。その賊にはひとクセもふたクセもある個性的な面々が揃っていた。
Translated by ogiso
The man was a member of a bandit group whose source of livelihood was kidnapping. The bandit group was made up of many awkward individuals.








Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
51letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.59
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
ogiso ogiso