Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from French to Japanese ] bonjour j ai bien reçu votre paiement mais j ai envoyé les frais de poste pou...
Original Texts
bonjour j ai bien reçu votre paiement mais j ai envoyé les frais de poste pour les etat unis (62 euros )mais pour le japon il sont de 124 euros
cldt angelo
cldt angelo
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
こんにちは。
お支払いを確かに受け取りました。しかし、アメリカ向けの送料（62ユーロ）をお伝えしてしまっていました。日本向けの送料は124ユーロです。
よろしくお願いします。
Angelo
お支払いを確かに受け取りました。しかし、アメリカ向けの送料（62ユーロ）をお伝えしてしまっていました。日本向けの送料は124ユーロです。
よろしくお願いします。
Angelo
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 155letters
- Translation Language
- French → Japanese
- Translation Fee
- $3.495
- Translation Time
- about 2 hours
Characteristics of Translations through Conyac
