conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] How is my suggestion? If you can accept this suggestion, I will make my paym...

This requests contains 69 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( yakuok ) and was completed in 0 hours 33 minutes .

Requested by yasuhiro05 at 29 May 2012 at 02:39 26071 views
Time left: Finished

私の示した提案はいかがですか。
あなたが、こ提案をうけいれてくれたら、すぐに決済します。
いかがですか？

今後も　たくさん　購入すると思います。

Could you please let me know what you think about my suggestion?
If you agree with it, I'll complete my payment right away.
What do you think?

I'm certain that I will be placing more orders in the future.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime