Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Let me know on that lefty head, i'm gonna throw it up on ebay if you don't wa...
Original Texts
Let me know on that lefty head, i'm gonna throw it up on ebay if you don't want it...
I got some new stuff today, All TXXXXX, let me know ASAP, otherwise headed to the bay tomorrow.
I got some new stuff today, All TXXXXX, let me know ASAP, otherwise headed to the bay tomorrow.
Translated by
olgat
あのレフチーヘッド(lefty head)は、いるかどうかと知らせてください。いらないと、ebayにアップする…
今日、TXXXXXのあたしい物が届いたよ。あのヘッドについてできれば早く知らせて。しないと、明日はebayに出品するんだ。
今日、TXXXXXのあたしい物が届いたよ。あのヘッドについてできれば早く知らせて。しないと、明日はebayに出品するんだ。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 181letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $4.08
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
olgat
Starter
Hello everyone, my name is Olga and I am a Russian girl living in Sydney. I a...