Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Please let me know the price of each ...
Finished

[Translation from Japanese to English ] Please let me know the price of each Husqvarna chainsaw for all the kind of s...

This requests contains 113 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( gloria ) and was completed in 0 hours 37 minutes .

Requested by hiroshi10310255 at 23 Mar 2012 at 00:57 1262 views
Time left: Finished

Husqvarna chainsaw の１台づつの値段を全種類、教えてください。

１６インチから２０インチのバーとchainが付属する場合の値段も知りたいです。

Stihlのchainsawを仕入れることは出来ますか？

gloria
Rating 52
Translation / English
- Posted at 23 Mar 2012 at 01:03
Please let me know the price of each Husqvarna chainsaw for all the kind of said chainsaws.
I would also like to know the unit price when the bar and the chain of the size 16" to 20" come with it.
Can you get Stihl chainsaw in?
Review
[deleted user]
Rating 62
Translation / English
- Posted at 23 Mar 2012 at 01:34
Could you please tell me the price for Husqvarna chainsaw per unit for each type?

I'd also like to know the price when the 16-inch to 20-inch bar and chain are included.

Will you be able to obtain Stihl chainsaw?
Review
Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime