Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from French to Japanese ] Oui , nous pouvons livrer le japon Pour cela , vous devez taper dans la rech...
Original Texts
Oui , nous pouvons livrer le japon
Pour cela , vous devez taper dans la recherche
de ebay : TRIPOLLAR POSE, Vente pour les pays de l'europe
Puis nous donner votre adresse email pour ouvrir l'autorisation
cordialement
Pour cela , vous devez taper dans la recherche
de ebay : TRIPOLLAR POSE, Vente pour les pays de l'europe
Puis nous donner votre adresse email pour ouvrir l'autorisation
cordialement
はい、私たちは日本に送れます.
そのために、あなたはイーベイを探して次のように入力してください： トリポラーポーズ（三極ショット）、ヨーロッパの国へ売却
それから認証を開くためにあなたのメールアドレスを私たちにください
よろしく
そのために、あなたはイーベイを探して次のように入力してください： トリポラーポーズ（三極ショット）、ヨーロッパの国へ売却
それから認証を開くためにあなたのメールアドレスを私たちにください
よろしく
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 226letters
- Translation Language
- French → Japanese
- Translation Fee
- $5.085
- Translation Time
- about 2 hours
Freelancer
sieva
芬語、仏語、英語、日本語。 米大学大学院国際政治。
外資系企業正社員として技術日英翻訳業務担当経験あり。
芬語文学書翻訳、仏語実務資料翻訳実績あり。
...
外資系企業正社員として技術日英翻訳業務担当経験あり。
芬語文学書翻訳、仏語実務資料翻訳実績あり。
...
Characteristics of Translations through Conyac
