Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 1月 中国上海に好路沓(上海）商貿有限公司を設立 3月 横浜赤レンガ倉庫に直営１号店を出店 9月 蘇州 泉屋百貨に中国直営１号店を出店
Original Texts
1月 中国上海に好路沓(上海）商貿有限公司を設立
3月 横浜赤レンガ倉庫に直営１号店を出店
9月 蘇州 泉屋百貨に中国直営１号店を出店
3月 横浜赤レンガ倉庫に直営１号店を出店
9月 蘇州 泉屋百貨に中国直営１号店を出店
1月 在中国上海设立好路沓(上海）商贸有限公司
3月 在横滨红砖仓库开设直营１号店分店
9月 在苏州 泉屋百貨开设中国直营１号店分店
3月 在横滨红砖仓库开设直营１号店分店
9月 在苏州 泉屋百貨开设中国直营１号店分店
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 75letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $6.75
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
sansanttt
Characteristics of Translations through Conyac
