[Translation from English to Japanese ] •Outer Coat •Vest •Shirt •Sash •Breeches •Sun belt •Flower belt •Wig w...

Additional info

ある映画の主人公のコスチュームの説明文です。

Original text

•Outer Coat
•Vest
•Shirt
•Sash
•Breeches
•Sun belt
•Flower belt
•Wig w/beads

•Bandanna
•Baldric sword belt
This costume includes a coat, vest, shirt, breeches(pants), sash, wig, bandana (red), sun waist belt, flower waist belt and Baldric sword belt. .

Translation / Japanese

・コート
・ベスト
・シャツ
・飾り帯
・半ズボン
・サンベルト
・フラワーベルト
・ウィッグ/ビーズ

・バンダナ
・バルデリックソードベルト

このコスチュームはコート、ベスト、シャツ、半ズボン、飾り帯、ウィッグ、赤のバンダナ、サンウェイストベルト、フラワーウェイストベルト、バルドリックソードベルトを含みます。

Translation / Japanese

・コート
・ベスト
・シャツ
・腰帯
・男性用半ズボン
・サンベルト
・フラワーベルト
・ビーズのついたウィッグ

・バンダナ
・剣をつる革帯
コスチュームには、コート、ベスト、シャツ、男性用半ズボン（ズボン）、腰帯、ウィッグ、バンダナ（赤）、サンベルト、フラワーベルト、剣をつる革帯が含まれます。