conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] - Does the head come with shrink? - Does the face have COA mark? - Does it ...

This requests contains 92 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gloria , capone ) .

Requested by nakamura at 18 Dec 2011 at 06:11 1050 views
Time left: Finished

・ヘッドにシュリンクはついていますか？
・フェースにＣＯＡマークはありますか？
・R11TPスリーブはついていますか？
・4枚目の写真でフェースの下に白い線が見えますが、何の線ですか？

- Does the head come with shrink?
- Does the face have COA mark?
- Does it come with R11TP sleeve?
- I see a white line below the face in the fourth picture. What is this white line?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime