Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Do you have number stock the following? If you have stock list, teach me. ...
Original Texts
あなたは下記の品番の在庫を持っていますか?
あなたの在庫リストがあれば、教えて下さい。
納期ですが、私の支払後、何日で発送できますか?
あなたの在庫リストがあれば、教えて下さい。
納期ですが、私の支払後、何日で発送できますか?
Translated by
tany522
Do you have the following products in stock?
Could you share your inventory list with me if you have one?
How many days do you require for the products to be shipped after receiving my payment?
Could you share your inventory list with me if you have one?
How many days do you require for the products to be shipped after receiving my payment?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 67letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.03
- Translation Time
- about 12 hours
Freelancer
tany522
Starter
Thank you for viewing my profile. I am a Japanese native who has been living ...