[Translation from Japanese to English ] 何も問題なかったとわかってうれしいです。あなたのフィードバックには「セラーはすぐに返事をしませんでした。ありがとう。」とありました。たくさんのフィードバッ...

This requests contains 229 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( gloria , chipange ) and was completed in 0 hours 50 minutes .

Requested by machida88 at 25 Dec 2011 at 12:44 927 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

Glad to know all was fine - You feedback stated "seller did not respond quickly. thank you"
I know how it is to do a lot of feedback. Just wanted to make sure that all was ok. Thank you for your response & comments.

- enniscocacola

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 25 Dec 2011 at 13:09

何も問題なかったとわかってうれしいです。あなたのフィードバックには「セラーはすぐに返事をしませんでした。ありがとう。」とありました。たくさんのフィードバックをつけるときのことは私も知っています。ただ、問題なかったことをはっきりと知りたかったのです。お返事とコメントをいただき、ありがとうございます。

- enniscocacola

Review

★★★★☆ 4.0/1