Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] If you need any dots I have 8’s, 9’s and 10.5s coming this week, 750 each. ...
Original Texts
If you need any dots I have 8’s, 9’s and 10.5s coming this week, 750 each.
10.5s have the paint break, the 8s and 9s don’t. All come with headcovers.
What do you mean?
10.5s have the paint break, the 8s and 9s don’t. All come with headcovers.
What do you mean?
Translated by
chipange
今週、もし私が持っている8、9、と10.5ポイントの物のを必要でしたら、それぞれ750となります。10.5はペイントブレークがあり、8と9はありません。全部表紙付です。どうですか?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 167letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $3.765
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
chipange
Starter