conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] (J) They have a concert in the UK where is overseas. Most members grew up ove...

This requests contains 101 characters and is related to the following tags: "Music" . It has been translated 2 times by the following translators : ( setsuko-atarashi , teddyyama , steveforest ) and was completed in 0 hours 9 minutes .

Requested by yuki20202983 at 15 Apr 2023 at 19:37 884 views
Time left: Finished

(J)他国のイギリスでのコンサートを行っています。メンバーの大半は外国で育ち、英語が上手で言語も文化も障壁がありません。
(K)韓国人がロンドンでコンサートをし、西洋人が韓国人歌手を応援しているからです。

(J) They have a concert in the UK where is overseas. Most members grew up overseas and they got no barriers in culture as well as language as they are good at English.
(K) Korean have a concert in London, and Westerners cheer for Korean singers.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime