Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] And when could you make the delivery? I want the delivery to be made as soon...
Original Texts
あと、どれくらいで発送できますか?
出来るだけ早く商品を送って欲しいです。
経過を教えて下さい。
出来るだけ早く商品を送って欲しいです。
経過を教えて下さい。
Translated by
bean60
How soon can you ship the item?
I would really appreciate it if you could send it as soon as possible.
Please let me know about the progress of this.
I would really appreciate it if you could send it as soon as possible.
Please let me know about the progress of this.