Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] As I do not know if you understand it, I tell you again. If you request a dis...

Original Texts
Translated by steveforest
I am not sure whether you don't understand or not so I will tell you one more time.
If you would like a discount, I will make it through without eBay. Then, that will cost you 〇〇 dollars. Please note that you have to pay it as a gift to your friend for personal purposes only. To eliminate a handling charge for PayPal. You don’t have to pay a handling charge. Please don’t worry that I will let you know the tracking number after the shipping, of course.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
Translation Time
7 minutes
steveforest steveforest
I worked for the broadcaster as an engineer for over 35 years.
During my car...