Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] All the people make a mistake. If you do not reply us, we will send an email ...

Original Texts
誰でも間違いはします。我々もあなたから返信がない場合は次回からは催促のメールを送るようにします。

下記の商品を追加したいです。
Translated by sujiko
All the people make a mistake. If you do not reply us, we will send an email prompting you.

We would like to add the item listed below.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
62letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.58
Translation Time
2 minutes
Freelancer
sujiko sujiko
Starter
IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として独立。2009年、法人化。得意分野は、法律(契約書、法令、戸籍など)、金融(40...
Contact