どの写真もとても素敵です。
私もCOVID19が流行する前は毎年ハワイに行ってました。
貴方もDavid もとても若々しくて変わってませんね。
今はまだ日本からの入国は難しいですが、またいつか遊びに行きたいです。
Rating
50
Translation / English
- Posted at 17 Apr 2021 at 14:51
All of the photos are nice.
I wan in Hawaii every year, before Covid-19 was spread.
You and David are still young and have not changed.
Although it is hard to come into the country from Japan, I would like to visit one day.
satoko_b likes this translation
I wan in Hawaii every year, before Covid-19 was spread.
You and David are still young and have not changed.
Although it is hard to come into the country from Japan, I would like to visit one day.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Rating
52
Translation / English
- Posted at 17 Apr 2021 at 14:52
All these photos are so nice, aren't they?
I went to Hawaii every year before the pandemic.
David and you are definitely unchanged young!
Now it is still hard to make it for entering but I wish I could visit again there.
satoko_b likes this translation
I went to Hawaii every year before the pandemic.
David and you are definitely unchanged young!
Now it is still hard to make it for entering but I wish I could visit again there.
