conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Have you had a chance to ask your friend OO about OO? If so, did he still ow...

This requests contains 99 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , steveforest ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by teenvonz at 10 Mar 2021 at 20:22 1413 views
Time left: Finished

友人の〇〇さんに〇〇の事を聞いてくれましたか？もし聞いてくれたのなら彼はまだそれを持っていましたか？
〇〇さんに日本の友人が〇〇を欲しがっていると伝えて下さい。〇〇円で買いたいという事も伝えて下さい。

Did you ask 〇〇 of friend about 〇〇? If so, did he still have it?
Please tell 〇〇 that a friend in Japan is eager to buy 〇〇. Also, be sure to mention he/she wants to buy it at 〇〇 yen.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime