Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to German ] 申し訳ないですが、荷物が戻りましたらDHLで再送をお願い致します。送料はこちらが負担します。

Original Texts

申し訳ないですが、荷物が戻りましたらDHLで再送をお願い致します。
送料はこちらが負担します。

Translated by melanie_16

Es tut mir leid, aber könnten Sie bitte das Paket, sobald es zurückkommt, per DHL erneut senden? Die Versandkosten übernehme ich.

Freelancer

melanie_16

Standard

東京生まれドイツ育ち

ドイツの現地校にてAbitur取得
日本の大学卒業
ドイツ語技能検定1級取得

日本語・ドイツ語バイリンガル

大...