conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Our company A would like to hire E the number 99 as a D team member who is pa...

This requests contains 120 characters and is related to the following tags: "Letter" . It has been translated 2 times by the following translators : ( chibbi , kohashi ) and was completed in 0 hours 39 minutes .

Requested by mtru_027 at 23 Jan 2021 at 00:12 1880 views
Time left: Finished

私たちA companyは、日本で行われるスポーツイベントである2021年Bシリーズ、Cクラスに参加する、ゼッケン99、Dチームの選手としてEを雇用したいと思います。条件、その他につきましては契約書にて、ここでは省略させていただきます。

敬具

Our company A would like to hire E the number 99 as a D team member who is participating in the C class of the sporting event B series held in Japan in 2021. As for the conditions and everything else, we will omit but please refer to the contract.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime