Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Hello I would like to make a new purchase I would like to change the delive...
Original Texts
こんにちは
新規の注文をしたいです
今回は納品先の変更をしたいです
注文書にも記載しましたが、住所は下記の通りになります
よろしくお願いします。
新規の注文をしたいです
今回は納品先の変更をしたいです
注文書にも記載しましたが、住所は下記の通りになります
よろしくお願いします。
Hello
I would like to make a new purchase
I would like to change the delivery address this time
I also included the new address on the order form, but have typed it below as well
Thank you.
I would like to make a new purchase
I would like to change the delivery address this time
I also included the new address on the order form, but have typed it below as well
Thank you.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 68letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.12
- Translation Time
- 2 minutes