Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I send shipping charge additionally. Would you sell me two or three more item...
Original Texts
追加の発送料金を送金しました。まだあと2,3つ売って貰えますか?
友人がまだいくつか欲しがっています。もし売って貰えるなら商品到着後にまたメールします。
友人がまだいくつか欲しがっています。もし売って貰えるなら商品到着後にまたメールします。
Translated by
steveforest
I have just remitted the shipping charge additionally. Would it be possible to ask you to sell a few more sets for me? My friend wants to have a few of them actually. If so, I will email you once I receive the items already ordered.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 75letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.75
- Translation Time
- 3 minutes
Freelancer
steveforest
Starter
I worked for the broadcaster as an engineer for over 35 years.
During my car...
During my car...