Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Portuguese (Brazil) to Japanese ] Boa noite Acho que consegui o que vc quer, segue o anexo Att, Andre Correa...

Original Texts
Boa noite

Acho que consegui o que vc quer, segue o anexo

Att,

Andre Correa
Corretor de Imoveis
Creci:30.303
Nextel / WhatsApp: 96428-2321
Translated by mari117
こんばんは

あなたが求めている物件を手に入れたと思います。以下に従ってください。

Andre Correa付
不動産業 
不動産業登録番号:30.303
携帯連絡先:Nextel / WhatsApp: 96428-2321
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
131letters
Translation Language
Portuguese (Brazil) → Japanese
Translation Fee
$2.955
Translation Time
about 8 hours
Freelancer
mari117 mari117
Starter
現在マルタ在住です。以前はオーストラリア、アメリカ合衆国、ブラジル、アラブ首長国連邦に学習、仕事などで住んだ経験があります。
Contact