Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I got it. Currently, I asked you to stop the payment from May due to COVID-1...

This requests contains 79 characters and is related to the following tags: "e-mail" . It has been translated 2 times by the following translator : ( chibbi ) and was completed in 0 hours 15 minutes .

Requested by mtru_027 at 11 Aug 2020 at 06:38 1944 views
Time left: Finished

わかりました。
現在、COVID-19の影響で5月から支払いを止めてもらっていますが、いつまで止めてもらえますか？
LATE FEEや利息は免除してもらえますか？

I got it.
Currently, I asked you to stop the payment from May due to COVID-19, and I'm wondering how long you are willing to continue this for me? Do you also waive the late fee and the interest?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime