[Translation from Japanese to English ] Hello. Thanks for explaining the record's condition. Unfortunately, I don't b...

Original text

やぁ。レコードの状態説明、ありがとうございます。しかし、残念ながら針飛びするレコードは購入しないようにしています。今回は先にpaypalでお支払いした１枚のみの購入に致しますので発送をよろしくお願い致します。

Translation / English

Hello. Thanks for explaining the record's condition. Unfortunately, I don't buy records with needle jumps. For now I'll just be purchasing one record that I've paid for earlier via PayPal, please proceed with the shipping.

Translation / English

Hello. Thank you for explaining the condition of record. But I hate to say, but I do not purchase the record where the needle skips. As I purchase only one piece I had paid by PayPal this time, please send it.

Translation / English

Hi, thanks for explaining the condition of the record. But, unfortunately, I should say I don't buy the record of jumping whilst playing. Therefore I will buy a record which I paid via PayPal already. Please ship it.

Translation / English

Hi, thank you for sending me details of the record. However, I don't purchase records that jump on outer tracks. This time, I will buy the one only for which I paid through Paypal. Please ship it.

Regards