Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I made 2 shipping requests on July 12, but they're still not shipped. I'm p...

This requests contains 116 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( setsuko-atarashi , mahessa , mj_kimura ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by nakamura at 15 Jul 2020 at 19:47 1857 views
Time left: Finished

7/12に2件発送依頼をしましたが、
まだ発送されていません。
「Urgent Handling」の支払いをしてます。

SHIP REQUEST ID

コロナウィルスの影響で発送が遅延していると思いますが、
発送処理はいつ頃可能になりますか？

I made 2 shipping requests on July 12,
but they're still not shipped.
I'm paying for the "Urgent Handling"

SHIP REQUEST ID

I think the shipping is delayed due to coronavirus,
but I'd like to know when the shipping will be possible?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime