[Translation from Japanese to English ] I am really sorry for sending a message so late in the night.
I would like t...
This requests contains 77 characters
. It has been translated 2 times by the following translators
: (
atsukoinireland
,
ka28310
)
and was completed in 0 hours 3 minutes
.
Requested by ein_tail3124 at 30 Mar 2020 at 19:42
1827 views
I am really sorry for sending a message so late in the night. I would like to meet the business partner to provide a material of the site of ○○○ tomorrow. After that I would like to work remotely from home. Can you please approve it?
Sorry about contacting you so late at night. Is it ok to work from home tomorrow after handing some documents in relations to a ○○○site to the client in person ?
[deleted user]-
over 4 years ago
would you allow me to give a document on the site of ○○○ to the staff in person and will go home after that?` ですが、would you allow me to hand a document on the site of ○○○ to the staff in person and will work from home after that?に差し替えをお願いを致します。大変失礼いたしました。
would you allow me to give a document on the site of ○○○ to the staff in person and will go home after that?` ですが、would you allow me to hand a document on the site of ○○○ to the staff in person and will work from home after that?に差し替えをお願いを致します。大変失礼いたしました。