Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Dear sirs/madam, I am writing to you for the first time. I have bought your...

Original Texts
担当者様

はじめまして。

御社のテーマを購入させていただきました。

URLは下記の通りになります。


質問がございます。

投稿ページでレビューが必ず表示されてしまいますが、指定した投稿にのみ表示することは不可能だけでしょうか。

よろしくお願いします。

良太
Translated by steveforest
Dear sirs/madam,
I am writing to you for the first time.
I have bought your theme at this time.
URL is the following.
I have a question.
The review must be appearing at the posting page but would it be possible for showing only for designated posts?
With regards.
Ryota

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
120letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$10.8
Translation Time
3 minutes
Freelancer
steveforest steveforest
Starter
I worked for the broadcaster as an engineer for over 35 years.
During my car...