Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Hello. Yesterday, I received the books that I ordered. What I received wer...

Original Texts
こんにちは。
昨日注文した本が届きました。
届いたのはWorkbook が2冊です。
この商品は商品ページが示すように5冊セットのはずです。
残りの3冊はいつ届きますか?
届いていない3冊は下記の通りになります。
早急に送付をお願いします。
Translated by marifh
Hello.
Yesterday, I received the books that I ordered.
What I received were two copies of the Workbook.
As the description page indicates, this product should be a set of 5 books.
When will I receive the rest of three books?
The three books which haven't arrived are as follows:
I would appreciate your sending them at your earliest convenience.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
114letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$10.26
Translation Time
10 minutes
Freelancer
marifh marifh
Starter (High)
長年、英語圏に住んでいます。どうぞよろしくお願いします!
Contact