Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I am sorry to reply late. At this time, we have selected three person who ar...
Original Texts
連絡が遅くなり申し訳ありません。
今回、私の仕事の評価をお願いしたい人を3名選びました。
以下の方々です。
○○○
×××
☆☆☆
よろしくお願い申し上げます。
今回、私の仕事の評価をお願いしたい人を3名選びました。
以下の方々です。
○○○
×××
☆☆☆
よろしくお願い申し上げます。
I am sorry to reply late.
At this time, we have selected three person who are wished to be promoted for my work.
They are following.
○○○
×××
☆☆☆
With regards.
At this time, we have selected three person who are wished to be promoted for my work.
They are following.
○○○
×××
☆☆☆
With regards.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 74letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.66
- Translation Time
- 2 minutes